忍者ブログ
  • 2024.10«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • » 2024.12
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2024/11/24 06:58 】 |
月ソングニアソング
前も何か書きました。
ミシェル ガン エレファントだったかな?
やはり古い曲ですが、思いついたのでしつこく書きます。


L死後の月は、やはりエルレのサラマンダー!
ttp://www.youtube.com/watch?v=YFDjIS2Dg4k

好敵手も理想も見失い、人知れず狂気と正気の間を漂っている、
けれどそんな事はおくびにも出さない、ハードボイルドな月であって欲しい。


そういう月に雰囲気を合わせてみると、ニアは、オリガさんの「rise」。
攻殻機動隊のOPの一つです。

ttp://www.youtube.com/watch?v=Wy3oWFVePdA

以下、非常~に不味い、意訳ですが。


save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

辛い記憶が遠ざかるその日まで 涙は見せるな
自分の足で立ち ついて来い
我々は戦士 
立てないのなら 死ね


save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

恐怖を抑えて 役目を果たせ
審判の下るその日まで

素早く そして自在に 私に続け
その身を捧げるべき時が来た

勝負だ



個人的には、やる気がない時に気合いを入れてくれる曲です。
ニアで言うとYB倉庫直前って感じですね。
火口逮捕の辺りのLでも良さそうですが、Lはもっとドライでライトな気がする。

we are soldiers stand or die

かっこいいフレーズですが、書いていて気がついた。
ニア、常にへたりこんどるがな。
PR
【2013/10/25 06:53 】 | デスノート(Lと月) | 有り難いご意見(0)
<<人もすなる | ホーム | “エル”シャール・“L”ayton>>
有り難いご意見
貴重なご意見の投稿















前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]